Moultaka

نموذج شهادة مشاركة في ملتقى أو ندوة علمية: البيانات والصياغة ومتى تُسلَّم

نموذج شهادة مشاركة في ملتقى أو شهادة حضور مؤتمر أو ندوة: الفرق بين الحضور والمشاركة والمداخلة، البيانات الواجبة، التوقيع، ومتى تُرسل.

بقلم فريق Moultaka

شاشة تسجيل الحضور في Moultaka بالوضع الداكن: الحاضرون في الموقع ودخول اليوم وتدفق الحضور والتوزيع حسب الفئة والبوابة

شهادة المشاركة في ملتقى أو ندوة علمية وثيقة من صفحة واحدة، موقّعة، تثبت أن شخصًا مسمّى شارك في حدث مسمّى، في تاريخ ومكان محددين، وبأي صفة: مستمع، أو متدخل بمداخلة، أو رئيس جلسة، أو عضو في لجنة. تحمل اسم الجهة التي تصدرها، والعنوان الكامل للملتقى، واسم المشارك كما هو في بطاقة هويته، وصفته، وعنوان مداخلته إن قدّم واحدة، وتاريخ الإصدار، واسم المسؤول وصفته وتوقيعه، ورقمًا يسمح بالرجوع إليها. ولا تُسلَّم إلا لمن حضر فعلًا. تجد أدناه الفرق بين شهادة الحضور وشهادة المشاركة وشهادة المداخلة، والبيانات التي يجب أن تحملها، ونموذج شهادة مشاركة في ملتقى جاهزًا للنسخ، وصيغه الأخرى، وطريقة تسليم الشهادات دون أن يضيع فيها أسبوع كامل.

شهادة حضور أم شهادة مشاركة أم شهادة مداخلة؟

تُستعمل الكلمات الثلاث كأنها واحدة، لكنها لا تثبت الشيء نفسه، ولا يضعها المشارك في الملف نفسه.

الشهادة ماذا تثبت لمن فيمَ تُستعمل
شهادة حضور أن الشخص كان حاضرًا يومًا معيّنًا، أو نصف يوم، أو جلسة كل مشارك حضر فعلًا تبرير الغياب عن العمل، ملف التكوين، استرجاع المصاريف، التعليم المستمر
شهادة مشاركة أن الشخص شارك في الحدث، مع صفته: مستمع، عضو لجنة، منشّط ورشة المشاركون واللجان والمتطوعون ملف المسار المهني، تقرير النشاط، ملف ترشح
شهادة مداخلة أن الشخص قدّم مداخلة شفوية أو ملصقًا علميًا، مع عنوانه المتدخلون وأصحاب الأوراق المقبولة الملف العلمي للأستاذ الباحث أو طالب الدكتوراه

الملتقى الوطني أو الدولي يصدر في الغالب الثلاث معًا: شهادة حضور أو مشاركة لكل الحاضرين، وشهادة مداخلة لمن قدّموا، بالعنوان الذي اعتمدته اللجنة العلمية. أما الندوة أو اليوم الدراسي أو الدورة التكوينية فتصدر أساسًا الأولى، لأنها ما يسلّمه المشارك لمؤسسته. والصالون المهني نادرًا ما يصدر شهادات، إلا لجلسات المحاضرات أو ورشات التكوين التي ينظمها ضمن برنامجه.

حدّد نوع الشهادة قبل الحدث لا بعده: فهو الذي يقرر كيف يُسجَّل الحضور (لكل يوم، أو لكل نصف يوم، أو لكل جلسة)، وما الذي يجب أن تطلبه استمارة التسجيل.

البيانات التي يجب أن تحملها شهادة المشاركة في الملتقى

البيان مثال الخطأ الشائع
الجهة المصدرة المخبر، الكلية، الجمعية أو المؤسسة المنظمة، مع عنوانها شعار الملتقى وحده، دون جهة قانونية وراءه
العنوان الكامل للملتقى «الملتقى الوطني الثالث حول …» عنوان مختصر لا يطابق البرنامج
التاريخ والمكان «يومي 9 و10 ديسمبر، بقاعة المحاضرات الكبرى لـ…» نسيان السنة
اسم المشارك الاسم واللقب كما في بطاقة الهوية، بالعربية وبالحروف اللاتينية إن لزم اسم منقول من كشف حضور غير مقروء
وظيفته ومؤسسته «أستاذ محاضر، جامعة …» لا شيء، مع أن هذا ما تنظر إليه لجنة الترقية
صفة المشاركة مستمع، متدخل، رئيس جلسة، عضو اللجنة العلمية «شارك» دون أي تحديد
عنوان المداخلة العنوان الذي اعتمدته اللجنة، بين مزدوجتين، وشكلها: شفوية أو ملصق عنوان الملخص الأول، وقد تغيّر بعده
المدة «يومان»، أو عدد الساعات في الدورات التكوينية عدد ساعات لا يطابق البرنامج المنشور
مكان الإصدار وتاريخه «حُرّر بـ…، في …» تاريخ يسبق آخر يوم من الملتقى
الموقّع اسم رئيس اللجنة التنظيمية أو مسؤول الجهة، وصفته، وتوقيعه توقيع بلا اسم ولا صفة
الرقم مرجع خاص بكل شهادة لا سبيل إلى العثور على الشهادة أو التحقق منها لاحقًا

ما زال ختم الجهة المنظمة مطلوبًا لدى كثير من الإدارات في الجزائر: إن احتاجه مشاركوك، فضعه في تصميم الشهادة بدل ختم ثلاثمائة ورقة باليد. وفي الخليج ومصر، إذا كان المؤتمر الطبي أو المهني يمنح ساعات تعليم مستمر، فالجهة التي تعتمد هذه الساعات هي التي تحدد صيغة الشهادة وعدد الساعات وطريقة احتساب الحضور: اقرأ شروطها قبل تصميم الشهادة.

نموذج شهادة مشاركة في ملتقى

[اسم الجهة المنظمة] [العنوان] · [المدينة]

شهادة مشاركة رقم: [المرجع]

يشهد رئيس اللجنة التنظيمية لـ[العنوان الكامل للملتقى]، [الاسم واللقب]، بأن:

السيد(ة) [اسم المشارك ولقبه] [الوظيفة]، [المؤسسة]

قد شارك(ت) بصفة [مستمع / متدخل / رئيس جلسة / عضو اللجنة العلمية] في [العنوان الكامل للملتقى]، الذي نظمته [الجهة المنظمة] يومي [التاريخ]، بـ[المكان]، [المدينة].

[للمتدخل:] وقدّم(ت) فيه مداخلة [شفوية / في شكل ملصق] بعنوان: «[العنوان المعتمد من اللجنة العلمية]».

سُلّمت له (لها) هذه الشهادة بطلب منه (منها) للإدلاء بها في حدود ما يسمح به القانون.

حُرّر بـ[المدينة]، في [التاريخ].

رئيس اللجنة التنظيمية [الاسم واللقب] [التوقيع] [الختم]

العبارة الختامية «سُلّمت له هذه الشهادة للإدلاء بها في حدود ما يسمح به القانون» هي ما تعرفه الإدارات الجزائرية، فاحتفظ بها. وإن كان الملتقى بلغتين، فاجعل الشهادة بالعربية والفرنسية في الصفحة نفسها، أو في نسختين يختار المشارك إحداهما: قد يحتاج الأستاذ الباحث الأولى لمؤسسته والثانية لملف خارج البلاد.

الصيغ الأخرى: الندوة والدورة التكوينية، المتدخل، اللجان، الصالون المهني

شهادة حضور ندوة أو دورة تكوينية. تُستبدل عبارة «شارك بصفة» بعبارة «تابع الدورة التكوينية المعنونة …»، ويُذكر عدد الساعات، ويُرفق البرنامج على ظهر الشهادة إن طلبته المؤسسة. هذه الشهادة تذهب إلى المؤسسة المستخدِمة، فاعتنِ بالوظيفة واسم المؤسسة. ولتحضير الندوة نفسها، راجع دليلنا عن كيفية تنظيم ندوة علمية أو يوم دراسي.

شهادة المداخلة. تذكر العنوان النهائي، وشكل المداخلة (شفوية أو ملصق)، والجلسة، وإن كان للملتقى كتاب أعمال فتذكر نشر المداخلة فيه إن تقرر ذلك. خذ العنوان من البرنامج النهائي، لا من استمارة الديباجة واستمارة المشاركة: العناوين تتغير بين الاثنين. والمحاضرون المدعوون، الذين لم يمرّوا عبر الاستمارة، يتلقون الشهادة نفسها؛ أما دعوتهم فتجدها في نموذج دعوة لإلقاء محاضرة.

اللجان ورؤساء الجلسات. شهادة خاصة بهم تذكر دورهم: عضو اللجنة العلمية، عضو اللجنة التنظيمية، رئيس جلسة معيّنة. يحتاجونها بقدر ما يحتاجها المتدخلون، وهم أكثر من يُنسى.

الصالون المهني. الزائر لا يطلب شهادة. أما من يحضر محاضرات الصالون أو ورشاته التكوينية فيطلبها: عامل هذه الجلسات كندوة، مع حضور يُسجَّل عند باب القاعة.

لا شهادة إلا لمن حضر

هذه القاعدة هي التي تحفظ قيمة الشهادة، وهي الأكثر خرقًا. الشهادات التي تُعدّ من قائمة المسجلين تذهب إلى من لم يأتِ، وتغيب عمّن سجّل في عين المكان. والمشارك الذي يتلقى شهادة عن يوم لم يحضره يعرف ذلك، وقد تعرفه مؤسسته أيضًا.

سجّل الحضور بالدقة التي تتطلبها الشهادة:

  • لكل يوم، إن كانت الشهادة تقول فقط «شارك في الملتقى»؛
  • لكل نصف يوم، في الدورات التي تذكر عدد الساعات؛
  • لكل جلسة، إن كانت الشهادة تذكر الجلسات أو طلبت ذلك جهة اعتماد التعليم المستمر.

إن كنت تسجّل الحضور على الورق، فـنموذج كشف الحضور يعطيك الأعمدة اللازمة. وإن كان لكل مشارك شارة برمز QR، فالمسح عند المدخل وعند باب القاعات يؤدي العمل نفسه دون إعادة إدخال. وفي الحالتين، تنطلق الشهادة من الحضور، لا من قائمة المسجلين.

الاسم المكتوب على الشهادة يأتي من استمارة التسجيل. اطلب فيها الاسم كما يجب أن يظهر في الوثائق الرسمية، بالحروف العربية وبالحروف اللاتينية إن كنت تصدر نسخة بالفرنسية أو الإنجليزية: هناك يُتجنّب التصحيح اللاحق. وفي الجزائر، يخضع جمع هذه البيانات للقانون 18-07 المتعلق بحماية الأشخاص الطبيعيين في معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي: لا تطلب إلا ما تحتاجه الشهادة.

متى تُسلَّم الشهادات وكيف

الموعد الميزة الحدّ
عند الخروج، في آخر يوم يغادر المشارك وشهادته في يده يجب طبعها قبل معرفة من بقي حتى النهاية
برابط، في الأيام التالية الحضور مكتمل، والتصحيح سهل يجب إرسالها بسرعة: بعد أسبوع تبدأ رسائل الاستفسار
عند الطلب لا شيء يُحضَّر مسبقًا رسائل لأشهر، وشهادات تُعدّ واحدة واحدة

الإرسال برابط خلال الأسبوع هو الحل الأنسب: يرافق رسالة الشكر بعد الحدث أو يأتي بعدها مباشرة، ويمكن أن يصحب استبيان التقييم. والشهادة بصيغة PDF، باسم صاحبها ورقمها، تُرسل وتُطبع دون أن تفقد شيئًا.

احتفظ بقائمة الشهادات الصادرة، بأرقامها وبالحضور الذي تقوم عليه كل واحدة. لجنة ترقية أو مؤسسة تتصل بعد سنتين للتحقق من شهادة يجب أن تحصل على الجواب في دقيقة.

أخطاء تُعيد الشهادة إلى المنظم

  • اسم مكتوب خطأً. منقول من ورقة أو مكتوب بالحروف الكبيرة دون ضبط، فيعود للتصحيح.
  • عنوان الملتقى مختصر. لم يعد يطابق البرنامج، واللجنة التي تقارن بينهما تتوقف عنده.
  • عنوان الملخص الأول بدل العنوان النهائي. الشهادة تذكر العنوان الذي قُدّم فعلًا.
  • شهادات للغائبين. تُعدّ من قائمة المسجلين، فتُفقد الثقة في كل الشهادات الأخرى.
  • لا موقّع مسمّى. توقيع ممسوح ضوئيًا دون اسم ولا صفة لا يساوي الكثير أمام الإدارة.
  • لا رقم. لا سبيل إلى العثور على الشهادة ولا إعادة إرسالها ولا التحقق منها.
  • إرسال بعد شهر. يكثر الاستفسار، ويرد الفريق على كل واحد على حدة، وتخرج الشهادات بلا ترتيب.

باختصار

  • حدّد قبل الحدث الشهادة التي ستصدرها: حضور، أو مشاركة، أو مداخلة، أو الثلاث.
  • تذكر الجهة المصدرة، والعنوان الكامل، والتاريخ والمكان، واسم المشارك وصفته، وعنوان مداخلته، والموقّع، ورقمًا.
  • لا تُسلَّم إلا لمن حضر، بحضور مسجّل بالدقة التي تتطلبها، وبالاسم المأخوذ من التسجيل.
  • أرسلها برابط خلال الأسبوع، واحتفظ بقائمة ما صدر.

في Moultaka، تُصدر وحدة الشارات والأكشاك والدخول شهادات الحضور: شهادة لكل مشارك، تُنشأ من حضوره، وتحمل توقيعك، وتُشارك برابط. الموقّع والتوقيع والتصميم تُحدد مرة واحدة، وتتبعها كل الشهادات. ويُقرأ الحضور عند المدخل بمسح الشارة، وجلسة بجلسة في وحدة المؤتمرات والتفاعل، ويأتي الاسم من السجل الواحد لكل مشارك في وحدة التسجيل والزوار. ولبقية التحضير، من اللجنة العلمية إلى البرنامج، راجع دليلنا عن كيفية تنظيم ملتقى علمي، ولترى شهاداتك القادمة تنطلق من الحضور الفعلي، اطلب عرضًا توضيحيًا.

رسالة Moultaka، كل ثلاثاء

تصلك كل أسبوع رسالة Moultaka عن الوحدات والمستجدات والمعارض. يُلغى الاشتراك برسالة بريد واحدة.

يُستخدم عنوانك فقط لإرسال هذه الرسالة إليك.

عرض شخصي

تحدث إلى خبير Moultaka عن معرضك.

ثلاثون دقيقة حول حالتك، مع عرض مباشر للشاشات التي سيستخدمها فريقك.

يتناول العرض
  • مخططك ومبيعاتك وبوابة العارضين
  • التسجيل والشارات والأكشاك
  • تطبيق المشاركين
  • إجابات عن أسئلتك أنت
ما يهمك

نستخدم هذه المعلومات لتحضير عرضك، ولإرسال الرسالة إليك إن اخترت ذلك.